Sauquillo de Cabezas

Tradiciones y nuevos atractivos

Las variadas actividades culturales financiadas con la ayuda de los vecinos animan la vida en Sauquillo de Cabezas

Texto y fotografías de Isabel Jimeno.

Las amplias calles y sus numerosas y cuidadas zonas ajardinadas estos días toman un color diferente. Al rico colorido de las flores se suman las alegres vestimentas de los niños que salen a la calle a jugar. Son más que durante el crudo invierno y eso se nota en Sauquillo de Cabezas, un pueblo que debe su nombre a dos típicos árboles de la zona: saúco y mundillo y por eso «se escribe sin hache», advierte el alcalde, Raúl Sanz, que expresa una vez más su queja por cómo aparece escrito en la parada de autobús.

El número de mayores, que intentan mitigar la fuerza del sol aplomador con una conversación a la sombra en uno de los jardines, también se incrementa notoriamente. Es que es verano y las numerosas casas que durante buena parte del año permanecen cerradas, ahora abren. Aunque el censo baja poco a poco, en los últimos años Sauquillo de Cabezas puede presumir de haber contenido ligeramente esa caída y tiene puestas sus esperanzas de pervivencia en los más pequeños. «Hay una panda bastante maja de niños de uno, dos y tres años. Vienes por las tardes al frontón y se ve vidilla, porque es verdad que los niños dan la vida», advierte Raúl Sanz.

Ese descenso de habitantes también hace complicado mantener las tradiciones, que, con esfuerzo, tratan de conservar en el municipio y este año se ha recuperado la construcción de un arco con palos, ramas y flores a la puerta de la iglesia el día de San Pedro. «A la gente le encanta. Gusta mucho levantarse por la mañana y verlo. Las tradiciones alegran mucho porque a la gente le gusta recordar», apunta Rodrigo.

Semana cultural
Otro de los momentos que gozan de mejor acogida entre los ‘búcaros’ es la semana cultural financiada en gran parte con la aportación de los vecinos, que obtiene como recompensa variadas actividades, que comienzan con el encuentro de dulzainas el penúltimo sábado de agosto y continúan el domingo con la ofrenda de flores a la Virgen del Rosario. Una actividad que comenzó a realizarse «para que la gente se vistiera con el traje regional y hay éxito, sobre todo los niños. Ya es muy típico que la abuela haga el traje al niño», subraya el alcalde. Juegos y concursos comparten durante estos días, previos a las fiestas en honor de San Pedro, protagonismo con actuaciones más espectaculares en el escenario de Sauquillo de Cabezas, por el que ya han pasado grupos rusos o africanos y este año le toca el turno a un conjunto de mariachis.

Mientras, el Ayuntamiento, con la falta de dinero como principal obstáculo, trabaja en proyectos como la ampliación de las instalaciones deportivas y el acondicionamiento de un paseo. El Centro Cultural San Pedro, en colaboración con el Consistorio, se encarga de dinamizar la vida de los ‘búcaros’ con excursiones y todo tipo de innovadoras y clásicas actividades para intentar que la vida de las calles de Sauquillo de Cabezas, entre las que aún pueden contemplarse los restos del palacio de los Cáceres, de los Marqueses de Casablaca y una casa blasonada, sigan vivas.

Intensa colaboración

Los vecinos de Sauquillo de Cabezas aportan su dinero para organizar la Semana Cultural previa a las fiestas de agosto

Isabel Jimeno.

Dos vecinos pasean por una plaza de Sauquillo de Cabezas. / Isabel Jimeno

Las aportaciones de la gente se hacen imprescindibles para programar la semana cultural que sirve de aperitivo a las fiestas mayores en honor a San Pedro, conocidas comúnmente como ‘La Función’, que se celebran el último fin de semana de agosto. Y los búcaros, como así se denominan los habitantes de Sauquillo de Cabezas, no dudan en realizar sus aportaciones económicas. El atractivo calendario de actividades configurado entre el Ayuntamiento y el Centro Cultural San Pedro es la recompensa al esfuerzo monetario de los vecinos, que responde muy bien tanto a la hora de pagar voluntariamente la cuota como a la de participar en el variado repertorio de actuaciones que se suceden durante estos días.
El certamen de dulzainas que se celebra desde hace siete años y en el que tienen cabida los aprendices de músicos de Sauquillo de Cabezas que un día a la semana ensayan en el centro cultural del pueblo y grupos de otras localidades, abre la programación el sábado anterior a la fiesta grande de Sauquillo de Cabezas.

Y del sonido del tradicional y arraigado instrumento castellano se pasa a otra actividad que también hunde sus raíces en las ancestrales tradiciones. Ataviados con el traje típico, sobre todo los más pequeños que lucen con gracia el manteo o los pantalones y la faja que sus abuelas les han confeccionado con mucho cariño, acuden a la ofrenda floral a la Virgen del Rosario. Ramos y pequeños ramilletes de flores que reparte el Consistorio son depositados ante la imagen restaurada con el dinero de los feligreses en una de las actividades con más acogida y colorido.

Concursos de dibujo, cocina o disfraces y campeonatos de futbito, cartas o chito se suceden antes de la llegada de los días grandes de Sauquillo de Cabezas. Unos días en los que las actuaciones de los más variados grupos también se hacen un hueco para el disfrute de los búcaros, que han visto cómo en pasadas ediciones han subido al escenario del pueblo desde agrupaciones de folclore castellano, de otros puntos del país y hasta rusos, africanos o mariachis mejicanos.

No sólo para unos días realizan sus aportaciones vecinos y foráneos de Sauquillo de Cabezas, sino que también son ellos mismos los encargados de mantener la actividad el resto del año gracias, en buena parte, al Centro Cultural San Pedro, inaugurado hace quince años y que ya cuenta con casi trescientos socios en un pueblo que no alcanza esa cifra de habitantes.

Abierto a todos, socios y no socios, las amplias instalaciones de la asociación ubicadas en la Casa Consistorial siempre tienen gente. Clases de jotas; de paloteos que se recuperan gracias a la colaboración y voluntad de los mayores y afición de los pequeños; de dulzainas y de bolillos se turnan en el uso del centro cultural, en el que también tienen cabida las aulas de manualidades, cursos diversos y charlas.
Ordenadores con acceso gratuito a Internet y sala con televisión y video también forman parte del dinámico centro, en el que los pequeños del pueblo tienen un lugar en el que pasar los fines de semana de invierno.

Organizar excursiones, proyectar sesiones de películas y colaborar en la organización de las actividades de carnaval, de Navidad, en la Cabalgata de Reyes Magos y la semana cultural –organizada por la agrupación con apoyo económico del Ayuntamiento– también forman parte de este centro de actividad de Sauquillo de Cabezas y los búcaros, que no dudan en realizar sus aportaciones económicas para luego poder disfrutar de unas jornadas más amenas.

Doce meses, doce actividades

El centro cultural San Pedro promueve un encuentro de encajeras de bolillos

Isabel Jimeno.

Las fiestas son unos días señalados, quizá los más importantes del año. Ya no son tantas como antaño, cuando más fechas estaban marcadas en rojo en el calendario, pero en los nuevos tiempos, también van surgiendo otros acontecimientos igual de importantes en Sauquillo de Cabezas.

Ahora, hablar de fiestas en la localidad es, sobre todo, hablar de San Pedro Apóstol, patrón de la iglesia y en cuyo honor se celebran las dos grandes citas. La primera sigue siendo en torno a la fecha que marca el santoral, el 29 de junio, y la segunda, desde hace unos años tiene lugar el último fin de semana de agosto.

Y en torno a esos días han ido surgiendo otra serie de acontecimientos igual de esperados por los sauquillanos o búcaros, como así se conoce a las gentes de este pueblo segoviano.
Semana cultural.

Gracias a la organización del centro cultural San Pedro y la aportación económica de los vecinos, los días previos a la Función, como así se conoce a la fiesta grande, tiene lugar la semana cultural, que comienza con la ofrenda floral a la virgen ataviados con el traje típico. Hay concursos de dibujo, cocina o disfraces; campeonatos deportivos o de juegos de mesa y actuaciones con los grupos más diversos, incluso de música y danzas de otras culturas, además del certamen de dulzaina que muestra el folclore popular de la zona sirven para ir entrando en ambiente.

No por quedarse ya como las fiestas pequeñas, las de junio son menos importantes. La recuperación de construir el arco de ramas y hojas a la puerta de la iglesia elaborado el 28 de junio por la noche devolvió hace un par de años el esplendor de antaño a las fiestas de San Pedro, en las que no faltan aspectos tradicionales como el pasacalles matinal, la misa y la procesión con el patrón o los juegos por la tarde.

Pero, además, en torno a esta fiesta, en los últimos años ha surgido una nueva iniciativa, una muestra más de la imaginación y empeño en que Sauquillo de Cabezas sea diferente y siga vivo: el encuentro de encajeras de bolillos. Llegadas de Segovia, Madrid y otros puntos de la geografía nacional, las encajeras muestran en la localidad su dominio moviendo los bolillos para elaborar sus bellas confecciones gracias a una iniciativa más de los activos búcaros, a quienes no les hace falta un motivo especial para reunirse. Y es que uno de los objetivos del centro cultural San Pedro es organizar al menos una actividad diferente cada mes. Este año lo ha cumplido.

Cotidianas y extraordinarias

Sauquillo de Cabezas hace especial hincapié en las actividades culturales para dinamizar la vida de un pueblo que pierde habitantes

Isabel Jimeno.

Poco a poco, según las necesidades que van apremiando y en función de la llegada de ayudas económicas. Así se hacen los proyectos municipales en Sauquillo de Cabezas, un Ayuntamiento, como muchos otros, condicionado por la escasez de recursos. «No se pueden hacer grandes cosas», lamenta el alcalde, Raúl Sanz Domingo. «Se va haciendo poco a poco, lo que se va viendo», añade el regidor.
Entre los proyectos inmediatos figura continuar con las pavimentaciones de calles, eliminar las humedades del centro jubilado y poner un nuevo grupo de presión en las bocas de riego para que tengan más caudal. Obras corrientes que siempre son necesarias.
Al menos, el municipio tiene en bastante buen estado uno de los servicios básicos: la red de abastecimiento se renovó hace unos años «y ya no hay averías», afirma el regidor, relativamente satisfecho con la situación del municipio. «Es un pueblo pequeño, pero esta bastante curioso», apunta Raúl Sanz, consciente de que siempre se pueden seguir haciendo nuevas cosas y mejorando las que hay.

Actividades para todos
Uno de los focos de atención que se mima es la actividad cultural. Aunque la población apenas supera los doscientos habitantes, el número de niños es escaso y el padrón cae año tras año, a través del centro cultural San Pedro y el Ayuntamiento se trata de que la vida de esos vecinos y de quienes no pierden los lazos con la localidad y regresan por unos días al pueblo sea lo más amena posible. «Sobre todo se trata de que haya vida en el pueblo», comenta Rodrigo Sanz, concejal de Cultura.
Excursiones, clases de gimnasia o manualidades para niños y mayores, competiciones deportivas e iniciativas más curiosas como el encuentro de encajeras de bolillos que volverá a celebrarse, por cuarto año, el 29 de junio forman parte del calendario de actividades, sin olvidad, por supuesto, la semana cultura y las fiestas.
« Para ser un pueblo pequeño y con muy poquitos medios, siempre abrimos la puerta para que se hagan cosas», apunta Rodrigo Sanz. «Cada vez somos menos -añade-, pero si dices que no a algo, esto se va a pique. Aunque sean pequeñas cosas, pero la gente sale y se crea un ambiente» en este pueblo pequeño con pocos vecinos, pero muy dinámicos.

Con ramas y hojas

Sauquillo de Cabezas última los preparativos para las fiestas del día 29 cuando confeccionan un arco ante la iglesia

ELENA RUBIO ARAGONESES

Sauquillo de Cabezas se encuentra en el extremo sur del mar de pinares, perteneciente al sexmo de Cabezas de la Comunidad de Ciudad y Tierra de Segovia. Es precisamente por pertenecer a ese sexmo por lo que se le añadió el 'apellido' de Cabezas en 1845 ya que hasta esa fecha sólo se denominaba al pueblo como Sauquillo.

La primera vez que se hace referencia a esta localidad fue en el año 1247 que se menciona como 'Sauquiello', que quiere decir el saúco pequeño. El saúco o sabuco es un arbusto que siempre aparece en las cercanías de los ríos o arroyos. Es un nombre que deriva del latín 'sambucus', a su vez derivado de 'sambuce', que quiere decir flauta ya que sus tallos son medio huecos y con ellos antiguamente se fabricaba este instrumento.

Hoy en día la música sigue estando presente en Sauquillo de Cabezas gracias al certamen de dulzainas que se celebra en la localidad desde hace una década y en el que tienen cabida los aprendices de músicos que un día a la semana ensayan en el centro cultural del pueblo. Y es que por las amplias calles de esta localidad volverá a existir el alboroto dentro de unos días ya que celebran sus fiestas menores, las de San Pedro. No falta la misa, la procesión con el santo o diferentes juegos. Pero sobre todo destaca la tradición que se realiza la noche del día 28. Los vecinos de este pueblo realizan un arco de ramas y hojas a la puerta de la iglesia, que está dedicada a San Pedro Apóstol.

El templo es barroco, aunque la torre, la portada y el atrio cegado son de una época anterior, probablemente de origen románico. La planta de la iglesia es de cruz latina y el centro del crucero se cubre con una cúpula de media naranja profusamente decorada.

Desde la nave se accede a la capilla del Cristo de la Salud, imagen de la escuela del escultor vallisoletano Gregorio Fernández. Dentro del templo también se puede contemplar un buen retablo mayor así como una excelente colección de piezas de plata entre las que destaca una cruz procesional que fue realizada por el platero segoviano Hernando de Olmedo en el año 1576.

No es el único monumento que destaca en las calles de este pueblo ya que paseando por ellas el visitante también se puede encontrar tres casas solariegas blasonadas. Una de ellas perteneció a los Marqueses de Cáceres, cuya familia tiene su origen en Sauquillo. De este inmueble se conserva la portada. Otra de las casas es la de los Marqueses de Casablanca, de la que sigue en pie un trozo de muralla almenada y la fachada que recuerda el estilo gótico.

Obras

El Ayuntamiento de Sauquillo de Cabezas tiene en marcha varios proyectos. Uno de los que se está a punto de terminar es la reforma de la Plaza Mayor gracias a los 36.814 euros procedentes del Fondo Estatal de Inversión Local.«Falta apenas plantar el césped», asegura el alcalde, Raúl Sanz.
Pero no serán las únicas obras que se acometerán en esta localidad ya que la Diputación Provincial ha destinado a este pueblo 42.500 euros de los Planes Provinciales. Con este dinero, se realizará la pavimentación de las calles Segovia y Real.

El peculiar sonido del boj

El próximo sábado decenas de encajeras mostrarán su arte con los bolillos

MÓNICA RICO | SEGOVIA.

Plaza de Sauquillo de Cabezas, con la espadaña y el reloj de la Casa Consistorial a la izquierda. :: MÓNICA RICO

Los vecinos de Sauquillo de Cabezas o búcaros, que es el gentilicio que adopta, casi se están recuperando de las pasadas fiestas en honor a San Antonio de Padua y ya tienen en el horizonte la celebración, la próxima semana, de los festejos de San Pedro, aunque sus fiestas mayores no se desarrollen hasta el último fin de semana del mes de agosto.

Sin embargo, antes del día grande, el municipio acogerá una cita que ya se ha convertido en clásica y que es casi única en toda la geografía nacional. El próximo sábado día 26, la localidad desarrollará el sexto Encuentro de Encajeras de Bolillos, un certamen que se ha convertido ya en tradicional y en el que decenas de aficionadas a la recuperación y desarrollo de esta labor se darán cita en el frontón municipal, habilitado para la ocasión.
Junto a las actividades y las demostraciones sobre cómo elaborar este dificultoso encaje, desde la organización se ha puesto en marcha un pequeño mercadillo, donde los visitantes podrán adquirir diversos productos.

La jornada estará animada con la música del grupo de dulzainas de la localidad, que conseguirá que la jornada sea aún más amena, no sólo para las encajeras, sino para todos los que se acerquen a conocer la técnica y el arte que derrochan en la elaboración. El encaje de bolillos tuvo su máximo esplendor en el siglo XVII, cuando fundamentalmente se empleaba para la realización de puntillas que luego adornaban cuellos y puños.

Sin embargo, en la muestra de Sauquillo podremos ver cómo, aunque la técnica continúa siendo la misma, los productos han evolucionado con los tiempos y se pueden encontrar piezas de bolillos como abanicos o pañuelos y otros más sofisticados e incluso modernos como marcapáginas y pendientes.
Con esta iniciativa, la localidad de Sauquillo de Cabezas pretende mantener y recuperar esta antigua tradición, cuya técnica hasta no hace muchos años se enseñaba a las niñas en las escuelas, como algo imprescindible en la educación de la mujer. Sin embargo hoy en día no sólo está cerrado para el sexo femenino, sin embargo sí que son las féminas en su mayoría las que realizan las labores con bolillos.

Decenas de mujeres enseñarán sus diseños a todo el que quiera acercarse el sábado hasta el municipio. Armadas con su almohadilla (cuyo relleno tradicional era paja y crin), sus alfileres, sus hilos, y por supuesto sus bolillos, tradicionalmente en madera de boj, lo que les da un sonido especial y peculiar, aunque hoy también son comunes los de pino, darán a conocer esta técnica milenaria y todos sus secretos. Durante horas se escuchará el tradicional chocar de los bolos mientras las mujeres los entrelazan con gran maestría entre sus dedos, para dar forma final a un delicioso tejido.

Otras citas

Las fiestas de San Pedro, además del arte del encaje de bolillos, acercarán a la localidad otras actividades de todo tipo, a pesar de tratarse de unas festividades menores. No faltarán las citas musicales, así como las religiosas, con misa y procesión con la imagen del Santo, y juegos para los más pequeños. Tampoco fallará la tradición, ya que es costumbre que la noche anterior a la fiesta, es decir la del día 28, los búcaros construyen una enramada en forma de arco, en la que incluyen hojas. Se realiza en la puerta del templo parroquial, dedicado a San Pedro Apóstol, y bajo el mismo pasará la imagen del patrón durante la procesión.

Al hilo de la fiesta de San Pedro, la localidad también acogerá el sábado 3 de julio, el quinto Trofeo Ciclista Ayuntamiento Sauquillo de Cabezas, prueba para la categoría de Escuelas, donde tienen cabida preprincipiantes, principiantes, alevines e infantiles. A partir de las 18.00 horas decenas de niños y jóvenes practicarán su afición por el deporte dentro del núcleo urbano, animados, sin duda, por los búcaros.

EL NOMBRE

En la referencia del año 1247 aparece la localidad denominada como Sauquiello. Sauquillo parece ser el término proveniente de saúco, un arbusto que debía ser muy frecuente en la zona. A mediados del siglo XIX ya se le nombra con el apellido 'de Cabezas' por formar parte de este sexmo de la Comunidad de Villa y Tierra de Segovia.